Prevod od "trajes de" do Srpski


Kako koristiti "trajes de" u rečenicama:

O que o Kent usa, os óculos seus trajes de homem de negócios, esse é o disfarce.
Kada Kent nosi naoèare, poslovno odelo, to je njegov kostim.
É melhor eu passar seus trajes de noite, senhor.
Треба да вам испеглам вечерње одело, господине.
Não se lembra que embalo trajes de banho 6 dias por semana?
Secaš se da pakujem kupace kostime šest dana u nedelji?
Posso fazer abotoamento duplo, simples, e trajes de passeio.
Mogu napraviti sa dva reda dugmadi, sa jednim redom... i prilièno lepe duge kapute.
Não.....o mundo real é muito estranho sem subir em um palco.....em trajes de banho e salto alto.
Ne... Mislim da mi je svet dovoljno èudan i bez paradiranja na bini u kupaæim kostimima i visokim potpeticama.
O tempo dos festivais de olhadelas e trajes de banho está morto.
Doba prošlih festivala s kupaæim kostimima i zaljubljenih pogleda mrtvo je.
Nunca antes tínhamos vestido estranhos com os trajes de nosso próprio povo.
Никада до сада нисмо одевали странце у одећу нашег народа.
Não entrem ai dentro sem seus trajes de banho.
Ne idi tamo bez odjela za kupanje.
2 pára quedas de camuflagem, 2 de reserva, 2 trajes de neopreno, ambos pretos, não gosto de azul marinho o meu com 100 de peito e mangas curtas,
Dva zakamuflirana padobrana, plus rezervni, plus dva crna odela od sintetièke gume. Nikada mi se nije dopadala mornarièka boja. I jedna naprtnjaèa za mene da imam slobodne ruke.
Essa é a edição dos trajes de banho.
Ovo je izdanje sa kupaæim kostimima.
Estava cheio de garotas com seus trajes de banho
Tamo je trebalo da budu devojke u kupaæim kostimima.
É melhor dizer a amigos e parentes... que vistam seus trajes de sorte para o sorteio.
Bolje obavestite prijatelje i roðake da izaberu odela koja im donose sreæu, za to izvlaèenje.
Olhe, ele tinha uma parede cheia de fotos de garotos semi-nus em trajes de natação.
Vidite, imao je ceo zid prekriven slikama polu-golih decaka u kupaæim.
Bem, você pode mudar de idéia quando me ver em trajes de corrida.
Pa, možda promeniš mišljenje kad me vidiš... u trkaèkom šorcu.
Os fiéis saíam de casa nos seus melhores trajes de domingo com as suas Bíblias de família e os seus terços.
Vernici bi izlazili iz svojih kuæa u svojim najboljim odelima... Sa porodiènim Biblijama... I svojim brojanicama...
Então, eu estava fingindo totalmente, e ela estava de trajes de banho, então eu puxei uma conversa.
Tako da sam se totalno folirao, a ona je bila u kupaæem kostimu, pa sam ja zapoèeo prièu.
Tem que fazer a competição de trajes de banho.
Znaš, mislim da treba da se takmièimo u kupaæim kostimima.
Eu já vi muitas senhoritas em trajes de banho.
Video sam gomilu žena u kupaæim kostimima i ranije.
Nossos concorrentes aumentam na proporção que seus trajes de banho diminuem.
Naša je konkurencija jaèa što im je kupaæi manji.
Pegue aqueles trajes de banho e cadeiras de praia e se mande, se você puder, porque vai ser outro belo dia aqui em Los Angeles.
Zgrabite svoje kupaæe kostime i ležaljke i izaðite napolje ako ste u prilici, jer nas èeka još jedan divan dan u Los Anðelesu.
E devemos levar trajes de banho.
Da, rekao je da ponesemo kupaæe.
Ele saiu com a jovem senhora em... trajes de gala.
Отишао је са младом дамом у вечерњој хаљини.
Coloquem seus trajes de batalha, é aquele com proteção e capacete, e que também tem uma arma.
Oblaèi odijelo za Borbenu sobu! To je ono podstavljeno, s kacigom i oružjem!
Acham que não seriam notados com essas caras de terroristas com trajes de ursos de pelúcia?
Vi ćete se isticati, izgleda kao terorista u Njega medvjed odijela!
Não sou banqueiro, aquilo são trajes de fuga?
Nije li ono spasilačko odelo? Ronilačko odelo.
Os trajes de segurança são melhores.
Али имали би боље резултате са оделима.
Não creio que tinham trajes de banho como esse, há cem anos.
Ne verujem da su pre sto godina imali takve kupaæe.
Ele também disse que nenhum político deve se deixar fotografar em trajes de banho.
Rekao je i da se ni jedan politièar ne treba slikati u kupaæim gaæicama.
Então eles têm os trajes de fuga mas não podem sair, e nós podemos sair mas não temos os trajes de fuga.
Imaju odela, ali nemaju izlaz. Mi imamo izlaz, ali ne i odela.
Sem falar dos homens brigando em trajes de látex e máscaras escondendo a identidade.
A muškarci pod maskama i uskim odelima od lateksa?
Matarão meus inimigos em seus trajes de ferro e derrubarão suas casas de pedra?
Hoæete li ubijati moje neprijatelje u gvozdenim odelima, i rušiti njihove kuæe od kamena?
Eles se parecem com bolas de futebol em trajes de abóbora.
Izgledaju kao lopte u bundevskim kostimima.
Lá estavam eles em seus trajes de escritório, deitados na grama, observando as mudanças de padrão do vento ao lado de pessoas que eles não conheciam, compartilhando a redescoberta das maravilhas.
Bili su tu u poslovnim odelima, ležali su na travi, gledali kako se kretao i pomerao vetar pored nepoznatih lica, i zajedno su ponovo otkrivali čudo.
E eu me lembro de imagens de TV, com trabalhadores em trajes de proteção andando pelo local, e me impressionou a quietude e a serenidade de tudo.
I sećam se prizora na televiziji, radnika u zaštitnim odelima kako samo šetaju mestom, a iznenadilo me je to koliko je tiho i spokojno bilo.
ILC Dover foi a empresa que criou todos os trajes do Apollo e todos os trajes de atividades extraveiculares.
ILC Dover je kompanija koja je napravila sva odela za Apolo misije i sva odela za vanbrodske aktivnosti.
Eles compraram trajes de mergulho, e a mulher da loja foi a última pessoa que soubemos ter visto os dois vivos.
Obojica su kupila ronilačka odela, a prodavačica iz radnje je poslednja osoba za koju znamo da ih je videla žive.
Esta Frida está vestida com trajes de tehuana, e embora ela se lembre de Diego com o minúsculo retrato em sua mão, seu coração permanece intacto.
Ova Frida nosi tevantepešku haljinu i iako se seća Dijega u vidu male slike u njenoj ruci, njeno srce je netaknuto.
0.96225905418396s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?